▲ 성경을 받고 기뻐하는 브라질 어린이들.
2011년 12월 말 기준으로 하나님의 말씀이 최소한 단편(쪽복음)이라도 번역된 언어의 수는 2천 538개에 이르는 것으로 나타났다.
세계성서공회연합회(United Bible Societies)는 세계성서번역 현황을 발표하고 지난 해 말까지 번역된 언어 수는 2010년 말까지 번역된 언어 수보다 11개 언어가 더 늘어났다고 밝혔다.
지난 해 성서번역 현황을 살펴보면, 성경전체가 번역된 언어는 총 475개, 신약은 1,240개, 그리고 단편은 823개에 이르고 있다.
현
재 전 세계에는 대략 6천 6백개의 언어가 있으나, 신구약 전체가 모두 번역된 언어(3억 5천만명 사용)는 5백개 미만에
불과하다. 이것은 전세계에 아직까지 성경이 번역되지 않아서 성경을 읽을 수 없는 사람들이 많이 있다는 것을 의미한다.
현재까지 가장 많은 언어로 성서가 번역된 대륙은, 아시아 태평양 지역으로, 1,067개의 언어, 그리고 그 뒤를 이어 아프리카 지역에 743개 언어, 아메리카 지역에 515개 언어, 유럽 지역에 210개 언어로 성서가 번역되었다.
<크리스천노컷>
세계교계기사보기
38 | 동성애 이슈로 UMC 또 '술렁' - 아들의 동성결혼식 집례한 오글추리 목사 행보에 비난 여론 | 2013.05.15 |
37 | [3만원의 기적] 한끼 벌려고 온종일 구걸하다 목숨잃어 | 2013.04.17 |
36 | 중국 사이비종교 '전능신교'근거지는? - 구로동 일대 종교시설 갖추고, 기성교회 부정하며 포교활동 벌여 | 2013.04.03 |
35 | 중국, 가정교회 일제조사탄압 우려 | 2013.03.27 |
34 | 세기총 창립, 일부 졸속 추진 우려도 | 2013.03.13 |
33 | 『교황의 사순절 메세지』 자선은 하나님의 사랑의 연장 | 2013.02.13 |
32 | 중국發 사이비종교 "전능신교" 주의보 - 한국교회언론회, 기독교와 아무 상관없은 "동방번개파"라고 설명, 중국에서 발생. 중곡공안당국도 사교로 규정하고 단속 | 2013.02.06 |
31 | 2013년 기독교 인구 23억 5400만명 - 美 IBMR 1월호 예측조사 | 2013.01.30 |
30 | 12월 9일은 '성서주일' 지구촌 이웃에 성경을… | 2012.11.28 |
29 | 중국 세계 최대 성경 출판국 부상 | 2012.11.28 |